未来世界能源枯竭,食物短缺。雷恩醒来,三名蒙面人将他和女友劫持,他奋力挣脱却从楼梯摔下。雷恩再次醒来,发现自己经历着同样的一天。他告诉女友汉娜,却发现汉娜和蒙面人是一伙的。雷恩才发现,他们都陷入了自己制造的ARQ能源机引发的时间循环中,而雷恩曾经效力过的Torus公司正要夺走这台机器。为了阻止Torus公司,雷恩和汉娜再次进入无限的循环...…
Dayle,Haddon,Udo,Kier
乔尔·麦克哈尔,菲丽西亚·戴,丹尼·特雷霍,凯斯·大卫,凯斯·大卫,Keith,David
莎拉·伯格,罗斯·马昆德,夏洛林·阿莫亚
雷·米兰德,简·哈根,弗兰基·阿瓦隆,Mary,Mitchel,琼·弗里曼,理查德·加兰德,理查德·巴卡利安
莱克莎·多伊格,丽莎·莱德,查克·坎贝尔,Jonathan,Potts,彼得·门萨
桂志邦,赖德南,吴炳南,柯佑民,陈淑贞